Bay Lên! Hào Quang Trên Băng

Bay Lên! Hào Quang Trên Băng kể về câu chuyện cảm động của Thẩm Băng Tâm, một vận động viên xuất sắc của đội trượt băng tốc độ cự li ngắn Cát Bắc, và Trình Hoán, một cậu bé tài năng đến từ vùng quê Đông Bắc đầy đam mê với trái bóng băng. Gặp gỡ trong một lần tập luyện, Trình Hoán với sự hiểu biết địa hình của quê hương đã bất ngờ đánh bại Thẩm Băng Tâm. Kính ngưỡng năng khiếu của cậu bé, huấn luyện viên đội Cát Bắc đã ngoại lệ cho Trình Hoán gia nhập.

Kể từ đó, cuộc hành trình tập luyện của hai huấn luyện viên chở đầy khó khăn. Họ cùng nhau được giao nhiệm vụ đến đội trượt băng nữ, buộc phải hòa nhập và học hỏi một cách chóng mặt. Những kỹ năng và kinh nghiệm mới được tích lũy dần dần giúp Trình Hoán và Thẩm Băng Tâm trưởng thành, giành được cơ hội trở thành vận động viên chính. Ba năm sau, họ đại diện Cát Bắc tham gia Giải đấu Tiếp sức Trượt băng Tốc độ cự li ngắn Châu Á mang tính đặc biệt, là tấm vé vàng cho Thế vận hội mùa đông 2022 ở Bắc Kinh.

Trình Hoán và Thẩm Băng Tâm thi đấu xuất sắc, áp đảo địch thủ đến từ Hàn Quốc. Sự cố ngẫu nhiên đã khiến Trình Hoán trọng thương, máu chảy ròng. Khi mọi người cho rằng hai vận động viên sẽ phải bỏ cuộc, họ đã chứng minh ý chí phi thường của mình. Với sự hiểu biết lẫn nhau, sự đồng tâm hiệp lực và kiên trì không mệt mỏi, Trình Hoán và Thẩm Băng Tâm đã chiến thắng trong cuộc đua, giành được danh hiệu Quán Quân.